viernes, 16 de mayo de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
www.myspace.com/tangolpeando
Tan golpeando, alertando, convocando,
tan rompiendo silencio...
Tanta irreverencia, denuncia, delirio,
Tan golpeando furia
Tan golpeando tango
Tangolpeando herida urbana, respuesta eléctrica, convulsión...
Tangolpeándote... Buenos Aires...
¿Porqué no ponerle voz a esta manifestación popular desde lo artístico?
En el proceso de gestación del espectáculo, este interrogante determinó la utilización de las cacerolas y a partir de ahí surgió la idea de oficios artesanales e industriales como estética y propuesta del show.
Trabajamos con "triggers", sensores táctiles adheridos sobre cacerolas y conectados a una máquina que les asigna un determinado efecto o sonido instrumental o de cualquier otra índole...
La música deviene tanto de los objetos golpeados en el escenario, como de los instrumentos acústicos tradicionales como el bandoneón, las cuerdas...
También esta lo teatral... cada músico entra a escena representando un rol que retrata diferentes oficios, para poder conectarnos con una característica que también es del tango, que es contar quienes somos, de donde venimos...
We present a musical show of electronic tango fusion of various musical and theatrical styles, coupled with a scenic and a social view. We start from the phenomenon known as "cacerolazo".
Why not give voice to this popular event from the artistic?
In the process of gestation of the show, this question determined the use of pans, and from there the idea of craft and industrial jobs as a proposal for the show.
We work with "triggers", tactile sensors attached on pots and connected to a machine, which gives them a certain effect or instrumental sounds...
The music hit objects on the stage, and the traditional acoustic instruments like the bandoneon, strings...
And the drama, every musician comes on the scene representing the role of a worker, to show us who we are and where we came from ...
So striking, alerting, calling,
as breaking silence ...
Much irreverence,
denunciation, delirium,
As pounding fury
Tango so beating
so striking, urban wound ,
electrical response, convulsion...
so striking ... Buenos Aires ...
Archivo del blog
www.myspace.com/tangolpeando
Tan golpeando, alertando, convocando,
tan rompiendo silencio...
Tanta irreverencia, denuncia, delirio,
Tan golpeando furia
Tan golpeando tango
Tangolpeando herida urbana, respuesta eléctrica, convulsión...
Tangolpeándote... Buenos Aires...
Gonzalo Morales
Leo Trento
Lobo Zepol
Lucas Penayo
Gabriel Rovito
¿Porqué no ponerle voz a esta manifestación popular desde lo artístico?
En el proceso de gestación del espectáculo, este interrogante determinó la utilización de las cacerolas y a partir de ahí surgió la idea de oficios artesanales e industriales como estética y propuesta del show.
Trabajamos con "triggers", sensores táctiles adheridos sobre cacerolas y conectados a una máquina que les asigna un determinado efecto o sonido instrumental o de cualquier otra índole...
La música deviene tanto de los objetos golpeados en el escenario, como de los instrumentos acústicos tradicionales como el bandoneón, las cuerdas...
También esta lo teatral... cada músico entra a escena representando un rol que retrata diferentes oficios, para poder conectarnos con una característica que también es del tango, que es contar quienes somos, de donde venimos...
We present a musical show of electronic tango fusion of various musical and theatrical styles, coupled with a scenic and a social view. We start from the phenomenon known as "cacerolazo".
Why not give voice to this popular event from the artistic?
In the process of gestation of the show, this question determined the use of pans, and from there the idea of craft and industrial jobs as a proposal for the show.
We work with "triggers", tactile sensors attached on pots and connected to a machine, which gives them a certain effect or instrumental sounds...
The music hit objects on the stage, and the traditional acoustic instruments like the bandoneon, strings...
And the drama, every musician comes on the scene representing the role of a worker, to show us who we are and where we came from ...
So striking, alerting, calling,
as breaking silence ...
Much irreverence,
denunciation, delirium,
As pounding fury
Tango so beating
so striking, urban wound ,
electrical response, convulsion...
so striking ... Buenos Aires ...